By Shandra Keesecker-Rivero
**See the results of the Altered Ropa Challenge October 8th at Baja Cantina 5 p.m. – 7 p.m. RSVP requested: mexiconaomi@gmail.com $10 entry/Mexican buffet**
With two successful fashion shows under her re-created, re-designed belt, as it were, Naomi Black is expanding the world of upcycling and clothing repurposing with a call to designers to participate in the “Altered Ropa Challenge” of the Peñasco Runway Project.
This creative clothing contest is open to Puerto Peñasco residents, plus visitors who spend part of their time here, who can also commit to being here to display work at October and November shows in town. There will be a Grand Prize of 3000 pesos, plus three awards for 750 pesos in each category, and other prizes!
In addition to Black’s own creativity, the Altered Ropa Challenge is inspired by the popular US reality show, Project Runway, as well as from Altered Couture Magazine. Altered Couture is a magazine completely dedicated to recycling, upcycling and recreating existing items of clothing into wearable art.
Do you sew? Design? Recycle clothing? Do you like fashion?
Participate in the “Altered Ropa Challenge”!
• Select a category:
o Formal or Evening Wear
o Professional or Workplace clothing
o Casual or Beach “fun” wear
• Complete the FREE application online by September 1st. (Contact Naomi for additional assistance with application materials)
• Choose clothing items from your own closet, thrift store or maybe a segunda and take pictures of each item you plan to use.
• Once the application and “before” photos are submitted (as online files), get to work!
• Projects need to be submitted by October 1st for final approval.
Judging criteria will be based on both the originality of the final garment, as well as its wearability. While judging won’t necessarily focus on the quality of the sewing, the garment should appear to be well-made and (of course) not fall apart. Plus, how the garment fits your model will be important.
If you would like to participate, be considered as a judge, or to become a sponsor of the “Altered Ropa Challenge”, contact Naomi Black at: mexiconaomi@gmail.com Facebook: PenascoRunwayProject
¡Concurso de Ropa Alterada ofrecerá gran escenario a diseñadores!
Por SKR
Posterior al éxito de dos desfiles de moda con ropa “re-diseñada” y “re-creada”, Naomi Black del taller “Off the Beach” está enfocándose en ampliar el mundo del “re-diseño” y “re-uso” de ropa al lanzar una convocatoria a la comunidad para que participen en el concurso de “Ropa Alterada”, como parte del reto “Peñasco Runway Project.”
El concurso es abierto a todas las personas que pasen por lo menos parte de su tiempo en Puerto Peñasco (residentes locales así como visitantes) y que puedan comprometerse estar en la ciudad durante los meses de octubre y noviembre. ¡Habrá premio mayor de 3000 MN, así como premios de 750 MN en cada una de las 3 categorías, entre otros regalos!
Aparte de la misma creatividad de Naomi, El Reto de Ropa Alterada está inspirado en el programa de televisión “Project Runway” así como en la revista Altered Couture, completamente dedicada al reciclaje, mejoramiento, y re-creación de artículos de ropa, convirtiéndoles en artículos de arte para vestir.
¿A Usted le gusta la confección de ropa? ¿El Diseño? ?La Moda? ¿El Reciclaje?
Apúntese en el Reto de Ropa Alterada:
• Seleccionar una categoría:
o Ropa formal o de noche
o Ropa de profesionista o para el trabajo
o Ropa “divertida,” casual o de playa
• Llenar la solicitud (inglés/español) antes del 1º de septiembre del presente año
• Escoger artículos de ropa de su propio closet, o de una segunda y tome foto de cada artículo que pretende utilizar (las fotos del “antes”).
• En cuanto haya enviado la solicitud así como las fotos del “antes” (en línea), ¡ponerse a trabajar, a diseñar y a coser!
• Terminar su proyecto antes de la fecha límite, 1º de octubre, y entregar su prenda para aprobación final.
Los jueces se basarán tanto en la originalidad de la prenda así como en su uso o portabilidad. Aunque los jueces no se enfocarán en la calidad de la costura, sin embargo la “portabilidad” de la prenda final incluye, por principio, que el artículo esté bien hecho y no se deshaga, y la prenda deberá ajustarse bien al modelo.
Sí a usted le gustaría participar en el Reto de Ropa Alterada, o aún para ser considerado como juez, o para apoyar el evento como patrocinador, favor de comunicarse con Naomi Black: mexiconaomi@gmail.com Facebook: PenascoRunwayProject