Advances in Peñasco – Gila Bend Sister City Project

City Press Release

City photo: Sister CitiesRafaela Félix de Figueroa, President of the local DIF (Office on Integral Family Development), along with members from the municipal administration, recently met with officials from Gila Bend, AZ, during an important binational meeting.

This was the second meeting of the two cities, following a first held on March 4th in Gila Bend, advancing work on the process of making Puerto Peñasco and Gila Bend sister cities.

Additional topics included that of promotion with the goal of furthering development, provided that both areas have attractions that can be of reciprocal interest for residents in both cities. Another point that drew tremendous interest from all in attendance included that of academic, tourism, economic, business, and cultural exchanges.

Those from Gila Bend included City Council member Donald Young, in representation of Mayor Ron Henri, along with Gila Bend Finance Director Stacy Young, business leaders Tony and Melissa Davis, and Maria Romero, who has become the main ally in creating the Sister City connection between Peñasco and Gila Bend. Romero has also been a strong supporter of Peñasco’s Basic Rehabilitation Unit (UBR).

Vladimir Alvídrez, Peñasco resident and engineering graduate from the Autonomous University of Baja California, attended the meeting and presented his project for the manufacture of wheelchairs adapted for children and adults with cerebral paralysis. The US group reiterated their commitment to help with the purchase of a number of chairs for children and youth undergoing therapies at Peñasco’s UBR.

Local DIF President Félix de Figueroa was accompanied by Tourism Commission representative Sergio Vega, DIF Director Samuel Ortega Castro, and UBR Coordinator María Yesenia Encinas, along with the support of Mrs. Rosie Glover.

BOLETIN 0309

Avanza proyecto de ciudades hermanas Peñasco-Gila Bend

Autoridades de ambas ciudades sostuvieron una reunión de trabajo este fin de semana

PUERTO PEÑASCO, 21 ABRIL 2013.- Un encuentro binacional por demás importante realizaron autoridades del gobierno de Gila Bend, Estados Unidos, con la presidenta del sistema DIF, señora Rafaela Félix de Figueroa y funcionarios del gobierno municipal.

City photo: Sister CitiesLa segunda reunión de trabajo celebrada este fin de semana en Peñasco, la primera ocurrió el 4 de marzo pasado en aquella ciudad estadounidense, permitió avanzar en los trabajos para que Puerto Peñasco y Gila Bend se conviertan en ciudades hermanas.

Además se abordaron temas relacionados con la promoción de ambas ciudades con el propósito de potencializar su desarrollo, toda vez que ambas demarcaciones cuentan con atractivos que bien podrían ser de interés para los habitantes de estas comunidades.

Otro de los tópicos analizados fue el relacionado con programas de intercambio académico, turismo, economía, negocios y cultura, lo que resultó de gran interés para ambas comitivas que por el lado estadounidense estuvo representada por el Concejal Donald Young, representante del Mayor Ron Henri.

Asimismo participaron Stacy Young, directora de Finanzas de Gila Bend, así como los empresarios Tony y Melissa Davis, además de María Romero, quien se ha convertido en la principal aliada para que se concrete la hermandad entre Peñasco y Gila Bend.  Desde Gila Bend, María Romero apoya también la causa de la Unidad Básica de Rehabilitación (UBR).

Además, Vladimir Alvídrez, joven peñasquense egresado de la Facultad de Ingeniería de la Universidad Autónoma de Baja California, presentó el proyecto de fabricación de sillas de ruedas especiales para niños y adultos con parálisis cerebral.

La comitiva estadounidense reiteró su compromiso de apoyar con la compra de alguna de estas sillas que serán destinadas para los niños, niñas y jóvenes con este padecimiento que asisten a sus terapias a la UBR de Puerto Peñasco.

Por el lado mexicano asistieron además el regidor de la Comisión de Turismo, Sergio Vega; el director del DIF, Samuel Ortega Castro; la coordinadora de la UBR, María Yesenia Encinas, además se contó con el apoyo de la señora Rosie Glover.

Comments

comments

You must be logged in to post a comment Login

Leave a Reply