Swim…Bike! Rocky Point Triathlon 4/27

By Shandra Keesecker-Rivero

This coming Saturday, April 27th, triathletes will emerge out of the water in front of Las Palomas and run up the beach to the transition area, where they’ll peel off wetsuits, don helmets and hop on their bikes before heading out across Puerto Peñasco’s desert landscape.

Part II – BIKE!

This year, the bike route will make its way out of Las Palomas and then toward the intersection with the road to Sandy Beach, hang a right and then continue straight along the new paved road stretching its way toward the Coastal Highway intersection.

RockyPointBike

Drivers, be particularly aware and cautious on the roads surrounding the traffic circle by Las Palomas, the intersection at the base of the hill just below Costa Diamante, and of course anywhere near the route of the new road.  Roads to possibly avoid until about mid-day this Saturday include Ave. Samuel Ocaña near the QuickStop and toward Sandy Beach, and the “old road” to Cholla Bay from “Rodeo Drive”, which passes the Convention Center construction.

As in previous years, the 2013 Rocky Point Triathlon offers Olympic and Sprint categories. Olympic participants with will bike 26 miles (3 loops along the course), while Sprint triathletes will take on a 9.4 mile ride (1 loop). This comes after a 1000 m. or 500 m. swim respectively, and then a 6.2 or 3.1 mile run through The Links golf course before heading to the finish line back at the beach where it all begins.

Registration is open up through race day and organizers from Human Movement Management (out of Colorado) are already expecting more than 400 participants. You can register online and as a Rocky Point 360 reader, use the code RPT360 for special discounts when registering!

More info at: rockypointtri.com  humanmovement.me and racelab.com

Segunda llamada…. a la bici!  Triatlón de Rocky Point 27 de abril

Rocky Point Triathlon-bikeDel mar a la playa a la bici…. este sábado, 27 de abril, cientos de triatletas saldrán del mar enfrente de Las Palomas y correrán por la playa para llegar al área de transición, donde quitarán sus trajes de neopreno, pondrán cascos y subirán a sus bicicletas para salirse por caminos que pasan por el paisaje desértico de Puerto Peñasco.  Este año, la ruta para las bicicletas saldrá de Las Palomas y hacía la intersección  de Sandy Beach, donde dará vuelta a la derecha y continuará por el nuevo camino pavimentado hacía la Carretera Costera. Los que van manejando – tengan cuidado y estén conscientes de los triatletas cerca de la glorieta por Las Palomas, así como la intersección cerca de Costa Diamente, y por supuesto en cualquier parte cerca al camino nuevo. Ciertas calles donde se sugiere evitar hasta aproximadamente medio día del sábado será parte de la Avenida Samuel Ocaña hacía el QuickStop y los desarrollos así como el “camino viejo” a Cholla Bay que sale del área de curios por la Calle 27, pasando por el área de construcción del Centro de Convenciones.

Como en los años anteriores, el triatlón de Rocky Point edición 2013 ofrece dos categorías olímpica y de sprint. Los participantes olímpicos tendrán una ruta de 26 millas en bicicleta (3 vueltas por el curso), mientras que los de Sprint enfrentarán una ruta de 9.4 millas (1 vuelta). Esto será posterior a la etapa de natación, 1000 m y 500 m respectivamente, seguido por la última etapa de una carrera de 6.2 o 3.1 millas por el campo de golf Links de Las Palomas, y terminando en frente del desarrollo anfitrión nuevamente en la playa.

Los organizadores de Human Movement Management (HMM) nos informan que se puede registrar hasta el día de la carrera y ya esperan más de 400 participantes. También se puede registrar en línea y siendo fan de Rocky Point 360 utilice el código RPT360 al momento de registrarse para poder recibir descuentos especiales.

Mayores informes en:  rockypointtri.com   humanmovement.me  y racelab.com

Comments

comments

You must be logged in to post a comment Login

Leave a Reply