April 23rd is World Book Day, a celebration for the entire world for what is the best friend of imagination; a day on which UNESCO promotes reading, the editorial industry, and protection of intellectual property through copyrights. Here in Puerto Peñasco, in honor of World Book Day the City’s Office on Civic and Cultural Affairs, along with the Sonoran Cultural Institute, have scheduled a cultural weekend to celebrate the event. On Saturday, 4/21, from 5 p.m. – 8 p.m. Plaza la Madre will be the spot for cultural presentations including dance, music, and of course books – an event for the whole family! On Sunday, beginning at 3 p.m., a Book Parade will start off at Shrimp Plaza (near City Hall) and work its way down Blvd. Fremont to Plaza la Madre, where cultural presentations will continue again until 8 p.m. Schools, parents, and the public are all invited to attend in celebration of the literary arts and to celebrate books! When the Parade arrives at Plaza la Madre, people will be met by the Peñasco Symphonic Orchestra, and other musical and dance presentations.
So, why April 23rd as World Book Day? It’s interesting, it is because precisely around this date that three of the grand worldly authors passed away: Cervantes, Shakespeare, and Garcilaso de Vega “the Incan.” That is why this date, which is so symbolic for the literary world, was chosen for the General Conference of UNESCO in order to set aside to globally commemorate books and their authors, and in this way encourage everyone – particularly youth – to discover and promote the pleasure of reading.
The idea of this celebration began in Cataluña (Spain), where it is customary to give a rose to anyone who buys a book. UNESCO began to make this a public celebration for the first time in 1995, and since 1996 it has been celebrated on April 23rd in various countries. The success of any book celebration depends and falls upon, more than anything the support it receives. So, this weekend be sure to applaud literary talents and the joy of reading by stopping by Plaza la Madre on the evenings of Sat. & Sun. to help celebrate books! Reading feeds the imagination and creativity, let’s be sure the minds of youth do not starve.
Día internacional del libro
Una celebración para el mundo entero de lo que es el mejor amigo de la imaginación, un día en el que la UNESCO pretende fomentar la lectura, la industria editorial y la protección de la propiedad intelectual por medio del derecho de autor.
¿Y por qué específicamente el 23 de abril? Es curioso, pues es precisamente en este día,
23 de abril (aproximadamente) fallecieron tres grandes de las letras; Cervantes, Shakespeare y el Inca Garcilaso de la Vega. Por tal motivo, esta fecha tan simbólica para la literatura universal, fue escogida por la Conferencia General de la UNESCO para conmemorar a nivel mundial al libro y sus autores, y de esta forma alentar a todos, en particular a los más jóvenes, a descubrir y fomentar el placer por la lectura.
La idea de esta celebración partió de Cataluña (España), donde es tradicional regalar este día una rosa al comprador de un libro. La UNESCO empezó a hacer pública esta celebración, por primera vez en 1995 y celebrándose cada 23 de abril desde cada 1996 en varios países. El éxito de esta festividad depende y recae, más que nada en el apoyo que reciba de los medios interesados Y en este caso Peñasco se pone de manteles largos con todo un fin de semana de celebraciones.
Entonces, en honor al Día internacional del libro , organizado por el Municipio, Acción Cívica y el instituto Sonorense de Cultura, tendremos un fin de semana muy cultural. El sábado a partir de las 5 pm hasta las 8 pm , en la Plaza a la Madre, va a a haber stands con venta de libros y presentaciones de bailes folclóricos de diferentes escuelas, un evento para toda la familia. El domingo a las 3 pm va a comenzar un desfile desde la Plaza del Camarón hasta la Plaza a la Madre. Van a participar escuelas y padres de familia, y es abierto al público para quien desee mostrar abiertamente su amor por las letras. Llegando a la Plaza de la Madre, los recibirá la Orquesta Sinfónica de Peñasco, y le seguirán bailables música y presentaciones hasta las 8 pm.
La lectura alimenta la imaginación y la creatividad, no dejemos que la mente de la juventud se muera de hambre.