911

Rescatan un ejemplar de águila pescadora; fue derribada por el viento

Por José Antonio Pérez Un ejemplar de águila pescadora, que presuntamente fue derribada por el fuerte viento del fin de semana del 24 de junio, fue rescatada en una casa del complejo Laguna Shores, gracias a una denuncia ciudadana, informó Erick Francisco Gastélum Pacheco. El encargado de despacho de la Coordinación Municipal de Salud notificó […]

Year begins with two wildlife rescue attempts

By José Antonio Pérez As awareness increases across Puerto Peñasco to report sightings of wildlife found in town to 911, this Friday marked the first attempts this year to rescue wounded animals in the area. These rescue attempts included efforts to tend to an injured owl, as well as a beached sea lion. Erick Francisco […]

Navy’s Summer 2017 Operation Lifeguard

By José Antonio Pérez. Launched July 15th, the Puerto Peñasco Naval Sector is implementing its Summer 2017 Operation Lifeguard through August 20th, in coordination with the Secretary of Tourism. “Operation Lifeguard” includes establishing sea and land patrol services along beaches, along with rescue and emergency sites to provide first aid as necessary. The Navy also […]

911 activo en Sonora

Desde el lunes pasado entro en operación el número 911 para llamadas de emergencia en  Puerto Peñasco como en todo  el estado pero también sigue funcionando hasta nuevo aviso el 066. Este número   (911) podrá ser utilizado  solo para casos de emergencia y cuando se requiera apoyo  de la policía, Protección Civil, bomberos, ambulancias y […]

911 now in effect throughout Sonora

Beginning Monday, October 3rd, the 9-1-1 emergency number went into effect for Puerto Peñasco, and the whole state of Sonora, while the former emergency number 066 continues to operate for now. The new 911 number should be used solely for cases of emergency when help is required from the police, Civil Protection, the Fire Department, […]