Interviews / Entrevistas

Encuentros virtuales cercanos del tipo blog con Erika Tamaura

A pesar de ser uno de los estados más grandes, la sola palabra “Sonora”, es capaz de hacer varios de los diferentes cultureros y artistas, se encuentren. Los talentos abundan en Sonora y cada uno aparece con una singularidad, que te abre los horizontes de hasta donde pueden alcanzar las ramas de lo cultural y […]

Conociendo al Artesano: Artesanos en Movimiento

Ya vamos entrando a los días de calor y el mercado de artesanos “Mermaids” (Mermaids Market, o Mercado de la Sirena) se acerca al final de su temporada primaveral. Estuvo cada primer y tercer sábado de mes en la Plaza del Camarón, y ahora tienen su última fecha en la Plaza, programada  para este sábado 17 […]

Focus on lyrics while rocking out! John Coinman Band

Puerto Peñasco is becoming a popular spot for bands! In addition to an array of local talent, the area continues to welcome late into the night banda music from across Mexico, the soothing sounds of trop-rocker Mark Mulligan, and Americana rock rhythms of Roger Clyne and the Peacemakers, among others. After last Saturday, Puerto Peñasco […]

¡Ahaaaa! Tequila en Puerto Peñasco

¡Ahaaa! El tequila, es una de las bebidas más emblemáticas de este país; puede ser de un líquido cristalino o con tintes ámbar, que calienta y raspa un poquito la garganta, haciéndonos creer que podemos cantar junto con el mariachi. Algo que nos define como mexicanos. Es el componente perfecto de las famosas Margaritas, (unas […]

Daniel Almada: Passion for architecture

[En Español] With the belief that architecture goes beyond that of solely designing livable spaces, Daniel Almada plans projects in which clients and individuals can sense everything the architect desires to express, the creation of art. Drawn to the harmonic mix between antiquity and modernity, Daniel Almada Ibarra, originally of Cd. Obregón who has resided […]

Daniel Almada: El arte de la arquitectura

Porque considera que la arquitectura va más allá de solo diseñar espacios habitables, es que Daniel Almada plantea proyectos en los que el cliente y las personas puedan percibir lo que el arquitecto ha deseado expresar, crear arte. Atraído por la mezcla armónica entre lo antiguo y  lo moderno, Daniel Almada Ibarra, originario de Obregon […]

La Eterna Princesa

No hubo Carnaval de nuevo este año y hay gente que lo espera con más o menos alegría (como también hay gente a la que le es indiferente, claro). Pero obvio a la que más le duele esta falta de festividad es a Guille, que ha visto a Peñasco festejar carnavales tan alegres y divertidos, […]

Guille – The Eternal Princess

With Semana Santa around the corner, we are reminded of many local traditions that have taken place across Puerto Peñasco over the years. One of these, carnaval, in past years wouldn’t have been the same without the spectacular presence of Guille who, as Moka describes, has become synonymous in many ways with the colorful festivities. […]

Luis Lugo de músico a productor ejecutivo

En un giro extraño, de esos que da la vida, Luis se vio envuelto en traer a David Aguilar en concierto a Peñasco. La idea original parecía ser algo pequeño y amistoso para apoyar a su amigo en su nuevo gran proyecto, pero al hablar con David surgió esta idea que habría de beneficiarle, sobretodo […]

Ni princesas ni esclavas

La obra llegó a Peñasco a actuar el rol de la mujer. Un día recibimos un mensaje en nuestra página de que un grupo de Hermosillo venía a presentar una obra de teatro. Me entusiasmó bastante, me llamó la atención pues se presentaría en un escenario pequeño, de una forma más íntima, en un bar. […]

Jesse Gerardo: 25 years of music and poetry

By Shandra Keesecker-Rivero Approximately ten years ago, singer/songwriter/poet/musician Jesse Gerardo strummed his way onto the beaches of Puerto Peñasco, quickly making a name for himself around town through a fusion style of jazz, salsa, mariachi, and Latin beats that soon had people on their feet and following him from venue to venue. The troubadour, born […]

(De)constructing nature: Aarón González

By MoKa Hammeken Culture continues to grow in Puerto Peñasco. Bit by bit, the city is making strides and becoming known as a cultural spot in Sonora. It all began by inviting artists to come here, and they soon began ‘inviting themselves’ and now the word is out, recommending others to come to this port. […]

Pinacate was once training area for NASA astronauts

By Azucena Mazón The Pinacate, which was recently recognized by UNESCO as a natural World Heritage Site, in the late 1960s was also once a training area for NASA astronauts given the area’s similarity to a moonscape. Various individuals from Puerto Peñasco recall the astronaut training at the Pinacate, many of whom hold onto photographs […]