Selene Páez, mezzosoprano que llega a vivir a Puerto Peñasco

Selene Paez mezzosoprano continues training in Puerto Penasco

Por Nina Mier

Selene has a star, a special brilliance, she is magnified by opera, knows what she wants; she transmits her enormous sensitivity through a transparency in her eyes. At the beginning of the year she had two paths to choose from, one toward Mexico City and the other in the direction of Puerto Peñasco…  [See English below]

Selene Paez mezzosoprano continues training in Puerto PenascoUna sonrisa, bienvenida siempre, un piano ejecutado por las espléndidas manos de Germán Esquer, otras sonrisas, aire de familiaridad, manos que se estrechan, aparte del pianista, como anfitriones sus padres, esposa e hijo, en un sillón el músico Nacho Ortega, por otro lado la cantante de ópera Selene Páez Tirado que llegó a puerto seguro con uno de los frentes fríos (26 de enero).

Preámbulos antes de la entrevista, intercambio de comentarios, acomodo de cámaras, indicaciones de Socorro González, no se hizo esperar la voz de Selene cantando “Without you”, canción de los 70’s rescatada por Mariah Carey, ipso facto su vibración de voz la sentí en mis omóplatos. Los sonidos no se escapan en la sala de los Esquer Delgado ya que tiene una cúpula que hace rebotar las notas del piano y la voz.

Siguió “Cucurrucucú Paloma” (en Re Mayor) del compositor Tomás Méndez donde los vibratos naturales viajaban por todas las coordenadas y el manejo de las frecuencias -con una técnica muy precisa-, que sin duda, adquirió en sus cuatro años que estudió en la Licenciatura de Canto de Ópera en el Centro Municipal de las Artes de Mazatlán, Sinaloa.

El maestro de música Nacho Ortega me explica que la textura de la voz de Selene es mezzosoprano colorativa/voz pesada/dramática, menciona que hay muy pocas mujeres en el mundo con esta textura, en México considera que la más cercana a Puerto Peñasco es una muchacha que vive en Guanajuato, salvo las que ya son famosas como Edith Márquez, Ana Caridad Acosta, menciona que es muy probable que Dolores Pradera y Lola Beltrán, aunque lírica, también tenían este acomodo de voz. Richard Wagner componía para esta frecuencia, por ejemplo.

Le pregunto a Selene si en su familia hay más artistas, me contesta que su tío Ezequiel Páez es arreglista que ha trabajado para Juan Gabriel, bandas sinaloenses famosas, además que su abuelo paterno (Enrique Páez)  fue pianista clásico, así como Sergio, su papá, toca la guitarra (lírico); me comenta que su familia es del poblado El Recodo (Sinaloa) donde acota que curiosamente toda la gente nativa de ahí tienen mucha habilidad para la música.

Selene Páez me dice que siempre quiso ser cantante pero que su familia se opuso, entonces estudió la especialidad en Cosmetología, inglés y algo de Derecho; posterior, tras etapas de largas tristezas y cierta depresión por la incomprensión familiar, un fuerte accidente automovilístico que la dejó postrada en cama alrededor de 3, 4 meses, es hasta entonces que puede tomar los estudios profesionales en canto. “Quiero transmitir mi pasión por medio del canto”, me dice, le creo porque su actitud es de las divas que nacen para el escenario, no para la vida común.

Selene tiene estrella, tiene un brillo especial, se engrandece en el tema, sabe lo que quiere; transmite su enorme sensibilidad en la transparencia de sus ojos. A principios de año tuvo dos caminos, uno era hacia el D.F., el otro hacia Puerto Peñasco invitada por Nacho Ortega (quien trabaja de voluntario en la Escuela de Música) que a su vez fue invitado por Germán Esquer para crear el grupo de Jazz  Soundsets; eligió este Puerto porque tenía conocimiento previo de que algo bueno estaba pasando en cuestiones de arte, aun así, con su registro de voz se vino a continuar sus estudios con el maestro Germán Esquer.

Durante este mes que ha estado viviendo entre nosotros ya ha tenido algunas participaciones en eventos especiales, por mencionar el pasado 5 de febrero en la Conmemoración de la Promulgación de la  Constitución Mexicana donde tuvo una intervención con el Coro Infantil; igual estuvo en una Noche Bohemia que organizó el DIF Municipal, ahí cantó: “Cielo rojo”, “Cucurrucucu Paloma”,  “A mi manera”, “De qué manera te olvido”, “El día que me quieras” y “Perfidia”. También está colaborando con el grupo Riband del maestro Ricardo Rivera.

Selene recibió su nombre por el padrino de bautizo que se lo propuso a sus papás (Sergio Páez y Alma Rosa Tirado), desprendido de un libro de mitología griega, su significado es Diosa de la luna. Tiene dos hermanos que llevan también el nombre de Sergio, ella es la única mujer. El sábado, 2 de marzo por la tarde estaba perfectamente arreglada, calzaba unas hermosas botas color camello con tacón muy alto, unos pantalones y saco de mezclilla, un suéter que hacía juego con los borceguís  y una mascada que daba alegría a su rostro impecablemente coordinado con su cabello oscuro, suelto y de caída natural; sus labios pintados de color rosa fuerte y la línea de los ojos matizada para su mirada antigua y sus mejillas y mentón que se han adaptado correctamente para arrojar el aire que viene del diafragma.

Sus planes son cantar canciones populares combinadas con ópera cuando se requiera, se seguirá preparando, tomará clases para tener más soltura en el escenario ya que en la formación operística las posturas son muy rígidas. Bienvenida a Puerto Peñasco Selene, se agradece todo lo que aportas con tu presencia entre esta comunidad llena de artistas de todas las disciplinas, pero tener una mezzosoprano pues ya nos ubica en otros niveles insospechados; espero que sepamos apreciar tu decisión de acompañarnos en este terruño. Aquí puedes seguir practicando yoga, meditación, leer, trabajar en tus tiempos libres.

Selene, muchacha con los aires de Maria Callas “La Diva Solitaria”, de Alfonso Ortiz Tirado, de María Félix (que resultó ser pariente lejana de ella por el apellido Güereña); Selene, la que tiene luz propia, aquí hay mucho por hacer, mucho por enseñar, otro tanto por aprender; qué bien que está bajo el cobijo de nuestra querida amiga Cecilia Esquer de Delgado y su familia, eso es una bendición, al igual que del maestro Nacho Ortega y toda la clica de músicos de primer nivel que tenemos en nuestra ciudad. Por lo que siento, la buena suerte nos sigue acompañando, enhorabuena para todos. Aché.

Selene Páez: Mezzo-soprano in Puerto Peñasco

By Nina Mier

A smile, always welcome, a piano caressed by the splendid fingers of Germán Esquer, more smiles, an air of familiarity, outstretched hands beyond those of the pianist, his parents as hosts, wife and son, musician Nacho Ortega on a couch and on the other side of the room, opera singer Selene Páez Tirado who first arrived in our port along with one of the cold fronts (January 26th).

Preamble to our interview, an exchange of comments and setting up of cameras, and indications from Socorro González. The unexpected voice of Selene singing “Without You,” a tune from the 70s rescued by Mariah Carey – needless to say, I could feel the vibration of her voice under my skin. Sounds do not escape the living room of the Esquer Delgado family as piano notes and voices bounce off the cupula overhead.

She follows with “Cucurrucucú Paloma (in D Major) by composer Tomás Méndez, wherein the natural vibratos travel across all coordinates and a mastery of frequencies – with precise technique – which undoubtedly she acquired during four years of study for her Opera Degree from the Municipal Arts Center in Mazatlán, Sinaloa.

Music instructor Nacho Ortega tells me the texture of Selene’s voice is mezzo-soprano, colorific, heavy, [and] dramatic. He mentions there are few women in the world whose voice has this texture; in Mexico he believes the closest one to Puerto Peñasco is a young woman in Guanajuato, beyond the already famous singers such as Edith Márquez, Ana Caridad Acosta – he adds it is quite probable that Dolores Pradera and Lola Beltrán, although lyrical, also have this style of voice. Richard Wagner used to compose for this frequency, for example.

I ask Selene if there are artists in her family, she responds that her uncle, Ezequiel Páez, is an arranger who has worked for Juan Gabriel and famous Sinaloan bands. In addition, her paternal grandfather (Enrique Páez) was a classical pianist, and her father Sergio plays guitar (lyrical). She remarks her family is from El Recodo (Sinaloa) where curiously all who are native to the area have tremendous musical abilities.

Selene Páez tells me she always wanted to be a singer but her family was against it, so she studied Cosmetology, English, and a bit of Law. Then, following long phases of sadness and depression due to her family’s incomprehension, a serious car accident left her on bed rest for 3 to 4 months; that is when she was able to pursue professional studies in singing. “I want to transmit my passion through song,” she says. I believe her because her attitude is what divas for the stage are born with, rather than for everyday life.

Selene has a star, a special brilliance, she is magnified by opera, knows what she wants; she transmits her enormous sensitivity through a transparency in her eyes. At the beginning of the year she had two paths to choose from, one towards Mexico City and the other in the direction of Puerto Peñasco, where she had been invited by Nacho Ortega (who volunteers with the local Music school). Ortega in turn was invited by Germán Esquer to create the Jazz group Soundsets. Páez chose this port as she was aware of something good occurring here in the arts; still, with her voice’s registry she came to continue her studies with instructor Germán Esquer.

During the month Páez has been living amongst us, she has already participated in special events including the Commemoration of the Mexican Constitution on Feb. 5th where she joined in with the Children’s Choir. She also took part in a Bohemian Night organized by the Municipal DIF where she sang “Cielo rojo,” “Cucurrucucú Paloma,” “A mi manera,” “De qué manera te olvido,” “El día que me quieras,” and “Perfidia.”  She is also collaborating with music instructor Ricardo Rivera’s group Riband.

Selene received her name from her godfather who first proposed it to her parents (Sergio Páez and Alma Rosa Tirado); coming from a book of Greek mythology, it means Moon Goddess. She has two brothers, both named Sergio, and she is the only girl. On Saturday, March 2nd, Selene was perfectly arranged, wearing camel boots with a high heel, slacks and a jean jacket, a sweater that played up her boots and a scarf enlightening her impeccable face coordinated with her dark, naturally flowing hair; her lips tinted strong pink and eyes outlined for her ageless look, cheeks and chin correctly adapted to expel the air from her diaphragm.

Her plans are to sing popular songs combined with opera as required; she will continue to train and take classes to strengthen fluidity on the stage given that stances are very rigid within opera.  Welcome to Puerto Peñasco, Selene, we are grateful for the contributions from your presence within this community full of artists of all disciplines, though having a mezzo-soprano places us on another unsuspected level; I hope we know how to appreciate your decision to accompany us in this land. Here you may continue practicing yoga, meditation, reading, and working in your free time.

Selene, girl with an air of Maria Callas “La Diva Solitaria,” by Alfonso Ortiz Tirado, of María Félix (to whom she is actually related through the family name Güereña); Selene, with her own light, there is much to do here, much to teach, and more to learn; how wonderful you are staying with our dear friend Cecilia Esquer de Delgado and her family, what a blessing they are, along with instructor Nacho Ortega and the entire faction of first rate musicians in our city. I feel this good luck will continue to accompany us, congratulations to all. Blessings.

Comments

comments

You must be logged in to post a comment Login

Leave a Reply