Safety flyers for Semana Santa

In addition to welcoming Semana Santa visitors arriving along highways leading into Puerto Peñasco, staff from various City offices and collaborators with the Tourism Commission Office spent time handing out pamphlets detailing both rights and obligations of visitors and numbers to call in the event of complaints. This is particularly to highlight that people report any improper treatment from public servants, and principally that of public safety agents.

foto operativoThe operation, coordinated by the Municipal Comptroller’s office (as was done during Spring Break), aims to ensure the safety and protection of tourists so their stay may be pleasant, in hopes they return next break, stated Municipal Comptroller Alfredo Souza Cabrera.

Souza Cabrera noted it is important to report any complaint concerning ill treatment to the appropriate office so this may be followed up with by the municipal comptroller.

Along with pamphlet distribution, a Safety Operation got underway earlier this week, which includes the participation of dozens of agents from Federal, State, and Municipal offices. Together, the Red Cross, Fire Department, and Rescue groups are monitoring both highways as well as the port itself at various strategic points across the city.

Operativa de volanteo en Semana Santa

Por Azucena Mazón

Un operativo de volanteo para mantener informado al turista es el que inicio este jueves en los principales puntos de entrada a Puerto Peñasco.

Además de dar la bienvenida a los visitantes que arriban esta semana santa  por las carreteras del Golfo de Santa Clara , Sonoyta y Caborca , personal de diversas dependencias municipales como el  Instituto Municipal de la  Juventud, Instituto Municipal del Deporte y  colaboradores de la comisión de Turismo  entregaron dípticos  a los automovilistas  en los que aparece información sobre los derechos y obligaciones de los paseantes, así como números de emergencia y sobre todo de las instancias correspondientes en caso de queja sobre algún trato inadecuado de servidores públicos principalmente agentes de seguridad pública.

 El operativo coordinado por Contraloría Municipal  tiene como fin el brindar información al turista para su propia seguridad y protección para que su estancia vacacional en el puerto sea placentera y regrese en las próximas temporadas asi lo indicó el contralor municipal Alfredo Souza Cabrera.

Se indicó que es importante hacer llegar las quejas o  inconformidades sobre malos tratos a las instancias correspondientes para darle seguimiento por parte de contraloría municipal.

Aunado a este volanteo dio inicio el operativo de seguridad en la que participan decenas de agentes de corporaciones federales, estatales y municipales para vigilancia tanto en carreteras como en el puerto así mismo las corporaciones de emergencia como Cruz Roja, Bomberos y grupos de rescate instalados en puntos estratégicos de la ciudad a fin de ofrecer mayor cobertura.

Comments

comments

You must be logged in to post a comment Login

Leave a Reply