Photo exhibition celebrates indigenous traditions

cuaresma-lent-sonoraThe period of Lent and Holy Week constitutes an exceptional time for the indigenous peoples of Latin America.

Through ceremonies in accordance with their faith, communities seek to atone for sins or ask for the well-being of their family or society, through acts of sacrifice. (Perhaps one of the most well-known demonstrations during Lent in Sonora is the tradition of the Fariseos).  This varied mixture of traditions is the result of evangelization strategies Jesuit missionaries carried out across northwestern Mexico.

On Friday, March 7th, the Museo de Culturas Populares e Indigenas de Sonora (in Hermosillo) will open an exhibition entitled “Lent and Holy Week: Time of evocation, rebirth of Sonoran ethnic communities.”

The exhibition includes an ethnographic photo collection documenting traditions and customs of the Yoeme (Yaqui), Yoreme (Mayo), and O’ob (Pima) ethnic groups. The ethnography presents how ceremonies and rituals of Lent are organized through distinct participants. The photographic legacy is the result of over two decades of work by researchers and cultural promoters of Popular Cultures, such as Tonatiuh Castro Silva, Elsa Sánchez Bracamonte, and Antolín Vázquez Valenzuela.

The exhibition will remain open through April 27, 2014, Tuesdays through Fridays from 9 a.m. – 7 p.m, Saturdays and Sundays from 4 p.m. – 8 p.m. at the Museo de Culturas Populares e Indigenas de Sonora located at Comonfort 22 y Dr. Hoeffer, Col. Centenario  Hermosillo, Sonora.  Information:  662 212 6418  and 19.  If planning a trip to Hermosillo within the next month, be sure to stop by.

Cuaresma y Semana Santa, tiempo de evocación, renacer de las etnias de Sonora

El periodo de Cuaresma y Semana Santa constituye un tiempo excepcional para los pueblos originarios de Latinoamérica.

cuaresma-lent-sonoraHermosillo, Sonora, domingo 02 de marzo de 2014.- Con sus ceremoniales, los pueblos buscan de acuerdo con su fe, expiar los pecados cometidos o pedir el bienestar de la familia o de la comunidad, mediante actos de sacrificio. Este variado conjunto de tradiciones, es el resultado de las estrategias de evangelización que los misioneros jesuitas llevaron a cabo en el noroeste de México.

El Museo de Culturas Populares e Indígenas de Sonora abrirá al público el viernes 7 de marzo, la exposición Cuaresma y Semana Santa: tiempo de evocación, renacer de las etnias de Sonora.

La exposición incluye una colección etnográfica y fotográfica de las tradiciones y costumbres de las etnias yoeme (yaqui), yoreme (mayo) y o’ob (pima). En su aspecto etnográfico, se presentará la organización que define a las ceremonias y ritos cuaresmales, a través de sus distintos participantes. El acervo fotográfico es el resultado del trabajo de más de dos décadas de investigadores y promotores culturales de Culturas Populares, como Tonatiuh Castro Silva, Elsa Sánchez Bracamonte y Antolín Vázquez Valenzuela.

La muestra permanecerá hasta el 27 de abril de 2014, en horario de martes a viernes de 9:00 a 19:00 horas, y sábado y domingo de 16:00 a 20:00 horas, en el Museo de Culturas Populares e Indígenas de Sonora ubicado en Comonfort 22 y Dr. Hoeffer, colonia Centenario, Hermosillo, Sonora. Informes (662) 2 12 64 18 y 19.

Comments

comments

You must be logged in to post a comment Login

Leave a Reply