Con más de un centenar de niños da inicios la Escuela de iniciación artística asociada al INBA en Puerto Peñasco Un desbordante ambiente de energía se dejó sentir en las afueras de Casa Juárez y en el kiosco del Arte ante la presencia de más de cien niños que acompañados de sus padres buscaban sus […]
Cuando hizo su exposición, Carlos Sánchez le hizo una entrevista bastante buena (la pueden leer en la página de MamboRock) y le pedí permiso para ponerla en la página, para que ustedes pudieran conocer más de Socorro en su momento, pero cuando se lo comenté a Socorro, me dijo “No que, tú dijiste que me […]
Given an expected cold front set to roll into the area this weekend*, we thought we’d bring up this goodie from last year to help keep us all warm. ¡Buen provecho! *Granted, “cold front” may be all relative for anyone visiting us from points North. By MoKa Hammeken (Republished from Jan. 2013) January is […]
Mario Moreno recognized as Creator Emeritus 2013-2014 by Sonoran Institute of Culture. “El arte para mí han sido sólo trayectos, caminos para llegar a los espacios que me habitan” – Mario Moreno Zazueta Hermosillo, Sonora a 21 de Febrero de 2014.- En una emotiva ceremonia, el maestro, pintor, grabador y ceramista sonorense Mario Moreno Zazueta […]
Contributor Nina Mier (Excerpts from original article in Spanish) Puerto Peñasco writer Guillermo Munro Palacio has launched 2014 with good news! Following nearly ten years of research, endless reading, and exhaustive inquiries, not to mention constant revisions since 2010, Munro Palacio has completed his historical novel “Hombres Valientes” (Ed. Porrúa. Mexico, 2014). Munro’s publisher has […]
Por Nina Mier El escritor Guillermo Munro Palacio arranca con buenas noticias este año, tras alrededor de diez años de investigación, lecturas interminables de libros, indagaciones exhaustivas, desde el 2010 en constante revisión del texto, finalizada ya su novela, aceptada por una de las más importantes editoriales de Latinoamérica, ya está en el mercado nacional […]
On the evening of February 13th, the work of participants and winners of the 14th Northwestern Biennial Visual Arts contest was inaugurated in Hermosillo at the Museo de Arte de Sonora (MUSAS). The exhibition, which includes the work of 29 artists from Sonora, Sinaloa, Baja California, and Baja California Sur will remain in Hermosillo until […]
By Richard Scott “But I’ve never heard of it” I say. Florencia chops beef into big cubes, then slides them into the pot of pinto beans. “It is so local, people from other places in Mexico don’t know it,” she says. Steam from the pot smells garlicky, and starts fogging the cold kitchen window. “For […]
With Valentine’s Day nearing, I’ve listened to some terrified and woeful souls who don’t know what they’re going to gift. Men regularly go for the safe bet, guided by a few movies or department store aisles: flowers (indisputable and omnipresent), chocolate, wine, dinner out, stuffed animals, and balloons. Some of the braver ones fulfill their […]
A tan sólo unos días de San Valentín y he escuchado a algunas almas aterradas y entristecidas porque no saben que regalar. Los hombres por lo regular se van por lo seguro, guiados por algunas películas o los pasillos de las tiendas departamentales: flores (indiscutibles y omnipresentes), chocolates, vino, una cena en algún restaurante, peluches, […]
At my grandmother’s, the famous “cocido de res Sonorense” (Sonoran cooked beef) was known as “puchero” (stew). She would greet us with this dish every time we visited her home on Calle de Xochicalco in Mexico City. My family always delighted in this, though personally I must admit I wasn’t much of a fan. “Monica,” […]
We all know what a tamale is. We’ve enjoyed them at parties, celebrations, and feasts and above all they are the guests of honor on February 2nd, the Día de la Candelaria (Candlemas Day), when those who found a small doll in their slice of Rosca de Reyes on Jan. 6th now have the obligation […]
Eddie Wharez® Diseños Casa y Jardín (Fotos Carolina Damián de Alberti) Hace de su conocimiento la lista de los ganadores de la convocatoria por el Reconocimiento al Desempeño Artístico del Año, mejor conocido como Eddie Awards. Primero que nada se hace un reconocimiento a la población en general por el entusiamo e interés que esta […]
David Aguilar conquers public in Puerto Peñasco By Nina Mier (excerpts in English) The year began with music in Puerto Peñasco. On January 9th, singer/songwriter David Aguilar took the stage at the Municipal Auditorium before a public of all ages numbering approximately 200, filling the hall with his music for nearly two hours. In a […]
Contributor: Nina Mier On Saturday, December 28th, the 2013 Puerto Peñasco Winter Gala held at the Municipal Auditorium drew an attendance of 158 people, all who had come to welcome international soprano Rocío Olalde and pianist Germán Esquer Delgado. Among those in attendance there were a number of couples from beyond Puerto Peñasco that had […]
En un giro extraño, de esos que da la vida, Luis se vio envuelto en traer a David Aguilar en concierto a Peñasco. La idea original parecía ser algo pequeño y amistoso para apoyar a su amigo en su nuevo gran proyecto, pero al hablar con David surgió esta idea que habría de beneficiarle, sobretodo […]